-
1 прямой отсчёт показаний
прямой отсчёт показаний
непосредственный отсчёт показаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой отсчёт показаний
-
2 прямой отсчёт показаний
1) Engineering: direct reading2) Metrology: direct readoutУниверсальный русско-английский словарь > прямой отсчёт показаний
-
3 отсчёт
м.- отсчёт времени
- отсчёт высокой точности
- грубый отсчёт
- дистанционный отсчёт
- зеркальный отсчёт
- отсчёт истинного пеленга
- контрольный отсчёт
- ложный отсчёт
- мгновенный отсчёт
- многократный отсчёт
- непосредственный отсчёт
- нулевой отсчёт
- обратный отсчёт
- одновременный отсчёт
- отсчёт показаний
- отсчёт по калибру
- отсчёт по шкале
- прямой отсчёт
- отсчёт совпадений
- точный отсчёт
- угловой отсчёт
- цифровой отсчёт -
4 отсчёт
1. м. indication, readingбрать отсчёт до … знака после запятой — read to the … decimal place
2. м. read-out, display3. м. sample -
5 direct reading
непосредственный отсчёт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прямой отсчёт показаний
непосредственный отсчёт показаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct reading
-
6 direct reading
1) Техника: непосредственное снятие показаний, непосредственное считывание, непосредственный отсчёт показаний, прямой отсчёт показаний2) Математика: считывание непосредственное3) Железнодорожный термин: с непосредственным отсчётом по шкале4) Электроника: непосредственный отсчёт5) Вычислительная техника: непосредственный прямой отсчёт, прямой отсчёт6) Автоматика: прямое считывание7) Макаров: прямое измерение, прямое считывание (измерение)8) Нефть и газ: прямой индикации9) Газовые турбины: непосредственное снятие показаний (прибора) -
7 direct readout
1) Техника: непосредственное считывание, прямое считывание2) Метрология: непосредственный отсчёт показаний, прямой отсчёт показаний -
8 direct reading
прямой отсчёт; прямое считывание; непосредственное считывание; прямая регистрация; непосредственная регистрация; прямое снятие показаний; непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт; непосредственный дистанционный отсчёт -
9 lecture directe
сущ.1) тех. непосредственное считывание (показаний прибора), прямое считывание (показаний прибора)2) метал. прямой отсчёт3) радио. непосредственный отсчёт4) фото. быстрый отсчёт показаний5) выч. непосредственное считывание -
10 lecture
fсчитывание; чтение; снятие показаний (прибора); отсчёт (по шкале) □ à lecture directe с прямым отсчётомlecture précise — точное считывание, точный отсчёт -
11 error in reading
reading scale — графический масштаб; шкала отсчёта
English-Russian dictionary on nuclear energy > error in reading
-
12 direct reading
2) непосредственное снятие показаний; прямой [непосредственный\] отсчёт показаний -
13 direct reading
непосредственный [прямой] отсчёт* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > direct reading
-
14 direct reading
1) прямое считывание, непосредственное считывание2) прямая регистрация, непосредственная регистрация; прямое снятие показаний, непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт, непосредственный дистанционный отсчёт -
15 direct reading
1) прямое считывание, непосредственное считывание2) прямая регистрация, непосредственная регистрация; прямое снятие показаний, непосредственное снятие показаний; прямой дистанционный отсчёт, непосредственный дистанционный отсчётThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > direct reading
См. также в других словарях:
прямой отсчёт показаний — непосредственный отсчёт показаний — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непосредственный отсчёт… … Справочник технического переводчика
Парадокс близнецов — Парадокс близнецов мысленный эксперимент, при помощи которого пытаются «доказать» противоречивость специальной теории относительности. Согласно СТО, с точки зрения «неподвижных» наблюдателей все процессы у двигающихся объектов замедляются.… … Википедия
Специальная теория относительности — Почтовая марка с формулой E = mc2, посвящённая Альберту Эйнштейну, одному из создателей СТО. Специальная теор … Википедия
Цветовые измерения — методы измерения и количественного выражения цвета. Вместе с различными способами математического описания цвета Ц. и. составляют предмет колориметрии. В результате Ц. и. определяются 3 числа, т. н. цветовые координаты (ЦК), полностью… … Большая советская энциклопедия
Леви бен Гершом — Леви бен Гершом לוי בן גרשום Дата рождения: 1288 год(1288) Место рождения: Баньоль сюр Сез, Франция Дата смерти: 20 апреля … Википедия
Конфликт у берегов Газы (2010) — Маршрут флотилии и подразделений АОИ до и после её перехвата. Конфликт у берегов Газы конфликт, начавшийся в ночь с 30 на 31 мая … Википедия